Historia de Versiones

• Version 3.16.9 (2010-07-03)
• Añadida la licencia en la ventana "Acerca de..."
• Añadida traducción a hungaro
• Version 3.16.8 (2010-04-18)
• Corregido un bug que impedía crear VCD, sVCD y CVD
• Version 3.16.7 (2010-04-11)
• La información de los vídeos se actualiza también al cambiar la selección con las teclas de cursores
• Admite hasta 448Kbps al utilizar sonido AC3
• Version 3.16.6 (2010-03-19)
• Los botones de la ventana principal ahora tienen un reborde, como el resto de botones
• El lanzador ahora muestra una descripción más ajustada a las especificaciones HIG
• La tecla RETURN en las ventanas de propiedades de un título y de crear un disco tiene el mismo efecto que pulsar el botón Aceptar
• Version 3.16.5 (2010-03-09)
• Ya no muestra por defecto los subtítulos en ficheros MKV
• Corregidas dependencias en el paquete .deb para garantizar compatibilidad en Debian
• Version 3.16.4 (2010-02-24)
• Ajusta la tasa de sonido al valor legal más cercano de los soportados por Mencoder
• Version 3.16.3 (2010-02-22)
• Admite ficheros de subtítulos con espacios en el nombre
• Version 3.16.2 (2010-02-21)
• Corregida la tasa de audio al utilizar sonido 5.1
• Version 3.16.1 (2010-02-21)
• Corregido un cuelgue al utilizar la opción de reempaquetar un fichero MPEG en lugar de codificarlo de nuevo
• Corregida la traducción a gallego
• Version 3.16.0 (2010-01-07)
• Añadido soporte de codificación en dos pasadas (Gracias a Gustavo Sanchez)
• Añadido soporte para windows de 64 bits
• Corregido un bug al importar viejos ficheros .devede
• Corregido un bug que impedía escoger manualmente el aspect ratio
• Permite cambiar el volumen final
• Ahora recuerda el último directorio utilizado, así como la lengua y página de códigos en subtítulos
• Añadido soporte para subtítulos en UTF-16
• Autodetecta ASCII, UTF-8 y UTF-16 en subtitulos
• Permite crear DVDs sin menús
• Comprueba si se ha utilizado el caracter /, | o \ en el nombre de archivo
• Permite forzar los subtítulos por defecto
• Purga stdout y stderr al salir, lo que finalmnete debería permitir disponer de toda la información de depuración
• Varias correcciones en la versión para Windows (Gracias a Peter Gill)
• Version 3.15.2 (2009-11-30)
• Mejorada la depuración
• Version 3.15.1 (2009-11-29)
• Corregido un bug cuando el programa no puede escribir el fichero XML para los subtítulos
• Añadido Miguel Bouzada a la lista de traductores
• Version 3.15.0 (2009-11-27)
• Añadido -loop 1 en los comandos de mplayer para evitar problemas cuando el usuario tiene un fichero mplayer.config
• Modificada la distribución de la ventana principal para adaptarse mejor a pantallas panorámicas
• Añadido soporte de OGG/Vorbis para el sonido de fondo de los menús
• Añadidos nuevos fondos para los menús (Gracias a Ben)
• Soporte de la extensión RMVB
• El icono del botón de previsualización desaparece si la configuración global indica que no se deben pintar iconos
• Al utilizar Resolución por defecto en DivX, no se toca ni el tamaño, ni la relación de aspecto, ni se añaden barras
• Actualizada la traducción a francés
• Actualizada la traducción a gallego
• Traducción a chino tradicional
• Soporte de nombres de ficheros que contengan comillas (Gracias a Christian)
• Permite dividir en dos una película tanto en SVCD como en CVD, no sólo en VCD
• Version 3.14.0 (2009-07-20)
• Ya no añade barras negras al crear un disco NTSC desde un fichero a 720x480 pixels al que le falte el parámetro ASPECT RATIO
• Permite reempaquetar un fichero MPEG-PS sin recomprimir los flujos (útil para trabajar con ficheros VOB)
• Permite intercambiar el orden de los campos en vídeos entrelazados
• Permite cambiar el tamaño de la fuente de los subtítulos
• Ahora soporta ficheros de subtítulos cuyos nombres contengan caracteres reservados en XML
• Acepta cualquier formato de imagen como fondo de menú (no sólo PNG)
• Elimina ficheros viejos en caso de que existiesen previamente, al usar LN
• Corregido el cálculo del espacio libre en Windows 2000, así como la funcion SetPriority (gracias a Peter Gill)
• Ajustados los tamaños finales de los discos para asegurarse de que las ISOs siempre entren
• Ahora ya no se cuelga al añadir un vídeo en un formato desconocido
• Version 3.13.1 (2009-05-25)
• La opción grabar como... ya funciona.
• La ventana de propiedades de los títulos se cierra cuando el usuario cambia la accion a realizar cuando termina el título. Corregido.
• Cuando el directorio $HOME/.spumux no existe, DeVeDe no es capaz de encontrar la fuente para los subtítulos. Corregido.
• Añadido el paquete TTF-DEJAVU-CORE en las dependencias del paquete DEB.
• Version 3.13.0 (2009-05-14)
• Corregida la traducción a griego
• Ahora no falla si LANG no está definida
• Migrado desde LibGLADE a GtkBuilder
• Version 3.12c (2009-01-27)
• Actualizada la traducción a frances
• Actualizado el fichero Changelog.Debian
• Version 3.12b (2009-01-26)
• Corregido un bug en la traducción a frances, y añadida traducción a italiano
• Version 3.12 (2009-01-25)
• Permite nombres de fichero con los caracteres <, > &, " y '
• Cuando el usuario escoge un directorio en el menú, elimina la previsualización, para evitar un bug.
• Cuando el directorio en el que va a crear los ficheros temporales ya existe, pregunta al usuario si puede borrarlo o no.
• Nueva ventana de selección de tipo de disco (gracias a Jonathan Estrella).
• Version 3.11b (2008-08-27)
• Corregidos unos fallos en las locales EL, PL, SK y SV.
• Version 3.11 (2008-08-24)
• Ahora recupera las opciones del menú al cargar una estructura de disco.
• Cambiada la apariencia para hacerlo más atractivo.
• Muestra la previsualización del menú en formato NTSC al tamaño correcto.
• Muestra correctamente la tipografía del título del menú.
• Añadida compatibilidad con GenISOimage.
• Mejora en el código para eliminar el antialias al crear las entradas del menú.
• Limita el número de ficheros a 61 para evitar problemas con DVDAuthor.
• Version 3.10 (2008-08-16)
• Disponibles paquetes DEB oficiales.
• Ahora el usuario escoge simplemente un formato global (PAL o NTSC) para el disco y los menús.
• Eliminado el límite de 12 títulos; ahora se pueden crear discos con hasta 90 títulos y/o 90 ficheros.
• Permite añadir un título al menú, y sombras a los textos del menú.
• Permite colocar los textos del menú a la izquierda, a la derecha o en el centro.
• Ahora previsualiza las imágenes cuando se escoge el fondo para el menú.
• Añadido soporte del filtro de desentrelazado YADIF.
• Añadida ayuda contextual.
• Nueva imagen de fondo por defecto.
• Soporte de resoluciones de 160x128 pixels en DivX.
• Añadido un botón de previsualización en la ventana de opciones del menú.
• Se han ocultado las opciones avanzadas de la ventana principal.
• Corregido el fallo que hacía que los menús se viesen durante sólo un segundo en algunos reproductores.
• Ahora siempre crea los menús del tipo correcto (PAL/NTSC).
• Ahora, al crear un disco PAL a partir de una fuente a 24 imágenes por segundo, DeVeDe la acelera un 4% en lugar de añadir un fotograma cada 24, consiguiendo así una animación más fluida.
• El fichero con el silencio para los menús se ha cambiado de WAV a MP3 para ahorrar algo de espacio en disco.
• Corregido un pequeño bug al trabajar con resoluciones HD en DivX.
• Modificado el código para simplificar el añadir nuevas opciones a los menús.
• Version 3.9 (2008-06-24)
• Debido al uso de VRC_MINRATE, a veces el tamaño final de la imagen era mayor de lo predicho. Corregido.
• Ahora recuerda el directorio desde donde se añadió la última película.
• Corregida la detección del número de núcleos en el sistema.
• Añade el tipo de menú (PAL o NTSC) al crear un disco sin menú.
• Usa imágenes transparentes para los menús, garantizando que funciona correctamente en más reproductores.
• Eliminada la dependencia de CONVERT (gracias a Peter Gill).
• Version 3.8c (2008-05-25)
• Ahora están realmente corregidos los bugs de traducción.
• Version 3.8b (2008-05-25)
• Corregido un bug en la traducción a italiano.
• Corregido un bug en la traducción a polaco.
• Version 3.8 (2008-05-25)
• Ajuste automático de la tasa de vídeo.
• Permite hasta 32 pistas de subtítulos.
• Permite especificar la lengua en que están los subtítulos.
• Permite escoger una pista de sonido cuando el fichero original tiene más de una.
• Añadido filtro de desentrelazado L5.
• Permite rotar e invertir la imagen del vídeo.
• Soporte de procesadores multinúcleo.
• Permite mezclar vídeos en formato clásico y panorámico en el mismo disco.
• Permite crear ficheros DivX de alta definición.
• Permite usar Drag&Drop para subtítulos y para cargar un fichero de configuración.
• Por defecto usa un GOP de 12 fotogramas para aumentar la compatibilidad.
• Usa el parámetro Telecine para mejorar la calidad de las películas a 24FPS.
• Permite añadir parámetros extra en -lavcopts, -vf y -lameopts.
• Ahora guarda también el estado de los botones de "borrar los ficheros temporales" y de la acción a realizar.
• Añadido un icono a todas las ventanas.
• Nuevo sistema de menús más elegante (basado en código de Mojoholder)
• Permite escoger los colores y la posición de los menús.
• Ajustada la tasa máxima para vídeos DivX.
• Corregido un bug cuando Mplayer está compilado con --enable-color-console.
• Version 3.7 (2008-04-16)
• Corregido un error en la traducción a catalán
• Ahora pide confirmación al cerrar la ventana de selección de tipo de disco
• El cálculo del tamaño final es más preciso
• Corregidos varios errores en windows (gracias a Peter Gill)
• Version 3.6 (2007-12-10)
• Añadido un margen de seguridad del 5% en el espacio ocupado, para tener en cuenta el espacio que necesitan las estructuras de disco (directorios, información de archivos, etc).
• Corregidos algunos bugs en las traducciones.
• Corregidos algunos bugs de compatibilidad con windows.
• Version 3.5 (2007-12-08)
• Mejorada la compatibilidad gracias al uso de CGOP y SC_THRESOLD.
• Ahora usa un GOP de 15 fotogramas en lugar de 18 al crear discos NTSC de 24fps, como manda el estándar.
• Corregido un bug en la traducción italiana que impedía mostrar el mensaje "No hay suficiente espacio en disco".
• Añadidas traducciones a ruso y griego.
• Version 3.4 (2007-11-21)
• Permite crear DVDs con sonido 5.1
• Permite usar un GOP de 12 fotogramas para mejorar la compatibilidad con algunos reproductores de DVD defectuosos.
• Corrige un bug al crear VCDs.
• Corrige un bug que impide previsualizar el vídeo al hacer DIVX.
• Ultima gran refactorización de código: finalmente el código es limpio y mantenible.
• Version 3.3 (2007-11-14)
• Ahora, al añadir barras negras, el desplazamiento es par, lo que elimina ciertos defectos en la imagen cuando era impar
• Corregido un bug al arrastrar y soltar vídeos.
• Version 3.2
• Corregido un bug cuando se usaban parametros extra con Mencoder
• Corregida la traducción pt_PT
• Corregido un bug en la traducción pl
• Version 3.1b
• Corregido un pequeño bug que impedia que la versión 3.1 funcionase en Python 2.4.
• Version 3.1
• Corregidos algunos problemas en windows.
• Al terminar la conversión vuelve a la ventana principal.
• El selector de archivos muestra sólo aquellos que son de vídeo.
• Permite volver a escoger el tipo de disco al usar la opción NUEVO.
• Al cargar una estructura de disco, si el tipo de disco es diferente del actual, cambia automáticamente al nuevo tipo.
• Nuevas traducciones.
• Nuevo icono (gracias a Jonah Naylor).
• Seguna gran refactorización para mejorar la mantenibilidad del código.
• Cambio de licencia a GPL versión 3.
• Version 3.01
• Nuevos parches para la versión de windows.
• Eliminada la baja prioridad durante la conversión porque ralentizada el proceso.
• Corregido un bug cuando el directorio final contenía espacios en blanco.
• Añadida traducción al catalán y corregida la traducción francesa.
• Version 3.0
• Permite añadir un menú al DVD con la lista de títulos y una imagen de fondo personalizada
• Permite grabar la estructura del disco, para reutilizarla o para seguir trabajando en otro momento.
• Permite escoger una tasa de hasta 448kbit/sec para el audio.
• Pide confirmación antes de cancelar un trabajo.
• Fuente un poco más grande para los subtítulos.
• Usa la extensión .AVI al generar ficheros DivX.
• Corregido un bug con locales no UTF-8.
• Corregida la traducción del mensaje "No hay suficiente espacio libre...".
• Corregido un bug al borrar ficheros y directorios conflictivos.
• Corregido un bug cuando se crea un DivX con el mismo tamaño final que original.
• Ahora, si la conversión de las películas falla, no muestra un mensaje de "Todo correcto".
• Version 2.13
• Ahora permite crear también ficheros MPEG4/DIVX.
• Añadidas traducciones a sueco y eslovaco.
• Corregidos ciertos detalles con las traducciones (gracias a Marco de Freitas).
• Version 2.12
• Nuevos y más flexibles scripts de instalación y desinstalación (gracias a Patrick Monnerat).
• Traducción al francés.
• Corregido un problema en sistemas sin UTF-8 (gracias a Marco de Freitas).
• Version 2.11
• Permite especificar la codificación de los subtítulos, con lo que ya se pueden usar ficheros en UTF-8 (o con otras codificaciones).
• Permite colocar los subtítulos un poco más arriba, pensando en los que quieran usar la opción ZOOM en sus televisores 16:9 o en viejos receptores de tubo.
• Cuando el vídeo original tiene 24fps y el destino es un DVD NTSC, usará 24000/1001 fps en lugar de 30000/1001.
• Ahora completa toda la información que necesita SPUMUX, por lo que los subtítulos en NTSC son perfectamente visibles.
• Corregidos algunos fallos al borrar ficheros temporales.
• Corregidos algunos bugs que podían colgar el programa durante la conversión.
• Ahora muestra algo más en la barra de progreso mientras añade los subtítulos y crea la estructura del DVD.
• Ahora muestra traducidas todas las frases de la interfaz.
• Ahora detecta si se tienen permisos de escritura en el destino cuando se previsualiza un vídeo.
• Vuelve a usar MP2 en lugar de AC3 para garantizar la máxima compatibilidad.
• Vuelve a detectar si Mencoder o Spumux fallan, y muestra un mensaje de error.
• Ahora realmente aborta el proceso de añadir subtítulos si el usuario pulsa el botón de cancelar.
• Corregidos algunos detalles en el código para Windows (Gracias otra vez a Peter Gill).
• Añadidas nuevas traducciones a alemán y noruego, y completadas las viejas.
• Version 2.10
• Añadida la traducción a italiano.
• El instalador no añadía DeVeDe al menú de GNOME/KDE. Corregido.
• Version 2.9
• Ahora DeVeDe funciona sobre Windows (gracias a Peter Gill).
• Corregidos algunos pequeños errores que impedian a DeVeDe usar vídeos provenientes de algunas capturadoras de video.
• Corregido un error en el Drag&Drop en la ventana principal.
• Corregido un error que impedía a DeVeDe detectar errores en la ejecución de MKISOFS.
• Añadido un aviso sobre particiones VFAT/FAT32.
• Version 2.8
• Ahora sólo permite crear DVDs en formato 16:9 cuando el ancho final es de 720 pixels, y no permite crear VCDs, SVCDs o CVDs en formato 16:9.
• Version 2.7
• Soporte de subtítulos "tipo DVD"
• Puede crear DVDs en formato 16:9 para pantallas panorámicas
• La opción MBD por defecto es ahora 2 (más lenta, pero más calidad)
• Ahora se instala en /urs/local
• Version 2.6
• Cuando no se subdividía un archivo en capítulos se creaba un fichero XML incorrecto y DVDAuthor se quejaba. Corregido.
• Corregido un bug cuando no se tienen permisos de escritura en el directorio de destino.
• Traducción al portugues de Brasil.
• Añadida una FAQ.
• Version 2.5
• Corregido otro error con directorios y/o ficheros que contienen espacios en blanco.
• Añadido un parche para esquivar un error de algunos reproductores de DVD antiguos, que no pueden reproducir en Fast Forward (avance rápido) entre el último capítulo y el final del fichero.
• Versión 2.4A
• Añadida traducción a Checo.
• Versión 2.4
• Permite especificar que un fichero ya está en formato MPEG-PS, adecuado para almacenarlo en DVD, por lo que no será recomprimido sino almacenado "tal cual" en el disco (especialmente útil cuando se captura vídeo desde una capturadora de TV u otras fuentes directamente en formato MPEG-PS).
• Permite desentrelazar el vídeo.
• Permite escoger el algoritmo de MacroBloque y usar Trellis, para mejorar la calidad final.
• Permite escoger el directorio en donde almacenar el fichero temporal usado al previsualizar una película, y recordarlo.
• Antes de crear un nuevo disco borra todos los ficheros que puedan entrar en conflicto en el directorio de destino.
• Permite cancelar la creación del disco durante la fase de creación de la imagen BIN/CUE de un VCD, SVCD o CVD.
• Añadido el parámetro VRC_MINRATE al crear VCDs, SVCDs y CVDs para garantizar total compatibilidad.
• Cambiada la tasa de los VCDs de 1150 a 1152, y la tasa mínima de SVCDs y CVDs de 500 a 600.
• Garantiza que la barra de progreso de la conversión de ficheros se repinta al menos cada dos segundos.
• Primera gran refactorización del codigo para mejorar la mantenibilidad.
• Versión 2.3
• Eliminado el soporte de frames-B (que se había añadido en la versión 2.1) porque da problemas con algunos reproductores de DVD.
• Versión 2.2
• Corregido un pequeño bug
• Versión 2.1
• Se han optimizado algunos bucles, con lo que DeVeDe es ahora un 30% más rápido al convertir los ficheros.
• Ahora comprueba si hay suficiente espacio libre para crear la imagen.
• Permite conservar, si se desea, los ficheros temporales.
• Corregido un pequeño bug en el borrado de ficheros temporales.
• Versión 2.0
• Ahora puede crear VideoCDs, SuperVideoCDs y China VideoDisks.
• Permite al usuario saltarse la resolución final por defecto y escoger otra.
• Permtie pasar comandos extra a mencoder, pudiendo así añadirse subtítulos, cortar el fichero en bloques, escoger un flujo de audio cuando el fichero tiene varios...
• Permite cambiar el orden de los ficheros y los títulos.
• Cambiada la posición de algunos elementos para que la interfaz sea un poco más intuitiva.
• Las opciones avanzadas se han agrupado para que los usuarios novatos se centren en las opciones imprescindibles, a la vez que los expertos pueden acceder a ellas con un solo click.
• Corregido un pequeño bug cuando la cabecera de una película indica que tiene una relación de aspecto de 0 o 1.
• La instalación se ajusta mucho más a la normativa de FreeDesktop y de Debian.
• Versión 1.6
• Añadido soporte para resoluciones de 352x480 (en NTSC) y 352x576 (en PAL) pixels.
• Soporte completo de pelítulas con relacion de aspecto diferente de 4:3 (ahora añade correctamente bandas negras a películas en 16:9 para que los círculos sean círculos).
• Corregido un fallo en el sincronismo de audio e imagen al convertir de PAL a NTSC o viceversa.
• Versión 1.5
• Ahora funciona con ficheros de video sin pistas de sonido.
• Convierte los espacios en blanco en el nombre genérico a guiones bajos (en Versiónes anteriores, DeVeDe fallaba si se utilizaban espacios en blanco).
• Corregida la traducción a Gallego.
• Añadido un script de desinstalación.
• Versión 1.4
• Soporta Drag&Drop de ficheros.
• Traducción a castellano y gallego.
• La tasa de video por defecto se decide en función de la resolución final.
• Muestra el tiempo empleado en crear el DVD.
• Versión 1.3
• Ahora dispone de soporte total de PAL/SECAM y NTSC. El usuario puede escoger el tipo de disco que quiere crear.
• Añadido soporte para más resoluciones (352x288/352x240). Ahora los DVDs creados a partir de vídeos de baja resolución tendrán algo más de calidad.
• Ahora DeVeDe sólo rescala el vídeo o remuestrea el audio si es necesario, por lo que la conversión de ficheros es algo más rápida (no mucho más, pero sí algo más rápida).
• Corregidos algunos pequeños bugs.
• Versión 1.2
• Ahora REALMENTE crea un DVD en formato NTSC cuando el video tiene 30 frames por segundo (esta era la intención original, pero por culpa de un bug no funcionaba).
• Versión 1.1
• Permite ajustar el sincronismo de audio, para garantizar que el sonido y el vídeo encajan perfectament
• Dispone de una opción de previsualización, para poder comprobar la calidad del vídeo y su sincronización con el audio
• Reduce su prioridad para permitir seguir trabajando con el ordenador sin reducir la velocidad de respuesta
• Ahora comprueba que haya permisos de escritura en el directorio de destino
• Corregido el script de instalación: ahora no asume que install está en /usr/bin
• La interfaz sigue mucho más las HIG de Gnome
• Versión 1.02b
• Corregido un fallo en el paquete tar.bz2
• Versión 1.02
• Corregido un problema con Mencoder y ciertos tipos de ficheros.
• Ahora DeVeDe se puede instalar en un directorio personal.
• Versión 1.01
• Corregido un problema con pipes y MPlayer
• Versión 1.0
• Primera versión pública

Zona de descargas